Estimadas regatistas:
El martes 8 de Marzo los barcos estarán disponibles para el entrenamiento oficial de 11:00 a 18:00. Habrá 2 turnos de entrenamiento:
- De 11:00 a 14:30
- De 14:30 a 18:00
Enviad via e-mail vuestra preferencia y nosotros reservaremos el turno!!
E-mail: directortecnico@fgvela.com
Atentamente
Dear sailors;
Tuesday 8th of March boats will be available for training from 11:00 to 18:00. There will be 2
training sessions:
- From 11:00 to 14:30
- From 14:30 to 18:00
Please send us your preference and we will book boat for you !!
E - mail : directortecnico@fgvela.com
jueves, 3 de marzo de 2011
lunes, 21 de febrero de 2011
PRESENTACION
Comienza la cuenta atrás y el Centro Galego de Vela calienta motores para la celebración del título nacional el próximo mes de marzo
Doce tripulaciones de seis países confirman su presencia en el III Campeonato de España de Match Race Femenino que tendrá lugar en Villagarcía
El Centro Gallego de Vela de Villagarcía calienta motores. Con todo a punto de cara al Campeonato de España de Match Race Femenino, que se celebrará en la citada localidad pontevedresa del 8 al 12 de marzo las inscripciones se cierran con la confirmación de doce tripulaciones internacionales que no faltarán a la disputa del título nacional. Hasta seis países contarán con representación en la cita que este año se celebrará en Comunidad gallega bajo la organización del Real Club de Regatas de Galicia y la Real Federación Española de Vela, bajo la jurisdicción de la Federación Internacional de Vela (ISAF) y con la colaboración de la Federación Gallega de Vela.
Cinco tripulaciones españolas patroneadas por Ascensión Roca de Togores (243 en el ranking de la ISAF); la viguesa Margarita Cameselle (42); la pontevedresa Tamara Echegoyen (21); Silvia Roca (14); y Elisabet Llargués (211), se medirán con las rusas Ekaterina Skudina (6); Ekaterina Kutovaya (34); las portuguesas de Rita Gonçalves (23); el equipo francés de Julie Bossard (11); las holandesas de Renee Groeneveld (5); y las suecas Anna Kjellberg (17) y Caroline Sylvan (108).
La regata en la que es la tercera edición de la cita nacional comenzará oficialmente con pruebas a partir del 9 de marzo y consistirá en Round Robin, cuartos de final, semifinales y finales.
PRESENTATION
The countdown begins and the Galician Sailing Center is reviving up to the celebration of the national title next March.
Twelve crews from six countries confirmed their presence in Spain III Championship Women's Match Race to be held in Villagarcía.
With everything ready for the championship of Spain Women's Match Race to be held in the same town of Vilagarcía from 8 to 12 of March. The confirmation of twelve international crews not to miss the national title contention. Up to six countries will have representation at the event this year will be held in Galicia Community under the umbrella of Real Club de Regatas de Galicia and the Royal Spanish Sailing Federation, under the jurisdiction of the International Sailing Federation (ISAF) and the collaboration Galician Sailing Federation.
Five Spanish crews skippered by Ascension Roca de Togores (243 in the ranking of the ISAF), Margarita Cameselle (42), Tamara Echegoyen (21), Silvia Roca (14), and Elizabeth Llargués (211), will measured with Russian Ekaterina Skudina (6), Ekaterina Kutovaya (34), the Portuguese Rita Gonçalves (23), the French team of Julie Bossard (11), the Dutch Renee Groeneveld (5), and Swedish Anna Kjellberg (17 ) and Caroline Sylvan (108).
The event will be the third edition of the national tittle, will officially start from 8th of March and will consist of round robin, quarterfinals, semifinals and finals.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)